We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

HISTORY

from SHIFTING by Beatrice Deer

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    5
    releases

    Get all 5 Beatrice Deer releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of MOTHER, SHIFTING, My All To You, Fox, and An Arctic Christmas. , and , .

    Purchasable with gift card

      $38.69 CAD or more (10% OFF)

     

lyrics

8. HISTORY

Do you know where you are going?
You want to go forward or back?
Because you’re driving, going backwards
Looking at your rear-view mirror

Time to trust yourself
You have to trust yourself
Will you trust yourself?
Leave the past behind
Leave the pain behind
You can leave the chains behind

Brace yourself and look ahead
Face the world, it’s waiting for you
You’re now driving, going forward
Leaving all that held you back

Time to trust yourself
You have to trust yourself
Will you trust yourself
And leave the past behind
Leave the pain behind
You can leave the chains behind

Destiny

Get out of your history and into your destiny
Get out of your history

French translation

Sais-tu où tu vas?
Tu veux aller de l'avant ou retourner en arrière?
Parce que tu es au volant et à reculons
Tu regardes dans ton rétroviseur

Il est temps de te faire confiance
Tu dois te faire confiance
Le feras-tu?
Laisse le passé
Laisse la douleur
Tu peux te libérer de tes chaînes

Accroche-toi et regarde en avant
Regarde le monde en face; il t’attend
Au volant, tu fais maintenant marche avant
Tu abandonnes tout ce qui te retenait

Il est temps de te faire confiance
Tu dois te faire confiance
Le feras-tu?
Laisse le passé
Laisse la douleur
Tu peux te libérer de tes chaînes

Destin

Détache-toi de ton histoire et suis ton destin
Détache-toi de ton histoire

credits

from SHIFTING, released December 10, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Beatrice Deer image

Beatrice Deer Quaqtaq, Québec

Canadian Aboriginal Music Award-winning singer-songwriter Beatrice Deer hails from Nunavik. Half-Inuk and half-Mohawk, Deer left her small hometown of Quaqtaq, Quebec (population: 376) in 2007 and moved to Montreal. Her themes range from classical Inuit folk tales and legends to the importance of finding understanding and the search for meaning within personal growth. ... more

contact / help

Contact Beatrice Deer

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Beatrice Deer, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now